Guido Rubin

Ins Spanische seit 5 Jahren
   

 

    

Specializations

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Law/Certificates
Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books

Software

Microsoft Office
SDL Trados
Wordfast
MemoQ

Additional services

Subtitling


Career/Experience

Selbstständiger Übersetzer (Dezember 2009 – gegenwärtig)

Übersetzungen Deutsch – Spanisch / Spanisch – Deutsch von Webseiten, Speisekarten, Patenten, und
anderen Schriftstücken.


Freelance Spanischübersetzer bei Think Global (Deutschland) (März 2014 - gegenwärtig)

Übersetzungen und Lektorate Deutsch - Spanisch / Spanisch - Deutsch von Webseiten, und
Bedienungsanleitungen, unter anderen.


Freelance Spanischübersetzer bei Lingua-World (Deutschland) (März 2014 - gegenwärtig)

Übersetzungen und Lektorate Deutsch - Spanisch / Spanisch - Deutsch von Webseiten, Urkunden, und
andere Schriftstücke.


Freelance Deutschübersetzer bei Roitman Group (November 2013 - gegenwärtig)

Übersetzungen Deutsch - Spanisch / Spanisch - Deutsch von Pressetexten und Dokumentation der DW.

Keywords

Übersetzer, Übersetzung, Spanisch, Deutsch, Traductor, Traducción, Español, Alemán


Contact


Native language/Country

Spanish / Argentina


Language combinations

German > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting
 Spanish > German
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting


 

 

This translator profile page has been compiled by TRADUguide. Click here to learn more about TRADUguide.
 
 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2025 TRADUguide