Specializations |
Business/Marketing/Financial Law/Certificates Arts/Entertainment Sciences/Non-fiction books Other
|
Software |
Microsoft Office SDL Trados across
|
Additional
services |
Subtitling
|
|
|
Career/Experience |
Freelance translator since 2007
Diploma in Translation (Social Sciences and Literature) - Institute of Linguistics (IoL), London
Areas of expertise include social sciences, history, genealogy, travel and tourism, insurance, education.
Education:
London City University – preparation course IoL DipTrans exam
Bremen University – courses in Psychology
Freie Universität Berlin – courses in English and Journalism
|
Certification
/ Accreditation / Sworn translator
|
English > German
Institute of Linguistics (IoL)
|
Keywords |
insurance, history, social sciences, tourism, genealogy, Bremen, English, German
Versicherung, Geschichte, Geistes- und Sozialwissenschaften, Reisen, Tourismus, Genalogie, Englisch, Deutsch, Old German handwritten scripts, Sütterlin
|
|
|
Native
language/Country |
German
/ Germany
|
Language
combinations |
English > German
- Translating - Proofreading
|
|