|
English
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
German
> Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
|
Mechanical Engineer and Translator.
Ten years experience as mechanical Engineer in design of installations and special machines for the automotive sector (for Volkswagen and Opel).
Master-Degree in Translation at the University of Zaragoza (Spain).
I work now (since 2009) as a freelance translator DE and EN and interpreter German<>Spanish in technical fields, automotive plants, energy plants (Nuclear, Wind Farms).
Most important fields of experience with texts: technical, machinery, product descriptions, chemical, Software / IT, contracts between enterprises, technical manuals and operator instructions...
My technical background and skills make possible the accurate translation and interpretation on site of many variety of systems and projects.
Translations always on time and reliable.
Pricing / Other services
Information available after contact.
|