Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Natasa Livera

I am specialised in translating technical texts

Country

Cyprus

Native language

Greek

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

Software

Microsoft Office

 

Additional services

Language instruction
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

English > Greek
  - Translating
  - Proofreading


Qualifications

I graduated from the Univeristy of Cyprus, Department of English Language and Literature with specialisation in Linguistics. During my studies I took lessons in translation, both theoretical (Translation theory) and applied (Translation practice). This year I completed my MA in Translation Studies at the Univeristy of Manchester. I specialised in the translation of technical texts (medical, biology, IT-related, webpage translation etc) as well as Audiovisual translation.

Translating Experience

I have been working as a freelance translator for 1 year during which I translated technical texts (articles fromn the fields of psychology and philosophy). Also during my studies I carried out a number of translations from the fields mentioned above.

 

   Pricing / Other services

 


The cost of the translation depends on the level of difficulty of the text (due to density of terminology, use of figurative language etc). However, on average the price is 10 euros per 350 words.

1669 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint