Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Susana Soto-Mesa Højsteen

Scandinavian languages into Spanish and Danish

Country

Denmark

Native language

Spanish

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
Trados
PhotoShop
DreamWeaver

 

Additional services

Subtitling
Project Management
Consulting

 

Professional Memberships

ASETRAD

 

   Career / Experience

 

Catalan > Danish
  - Translating

Catalan > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Danish > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Danish
  - Translating

French > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Norwegian > Danish
  - Translating

Norwegian > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Portuguese > Danish
  - Translating

Portuguese > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Swedish > Danish
  - Translating

Swedish > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > Danish
  - Translating
  - Proofreading


Films for Columbia, Sony, Nordisk Film, Zentropa...
Websites for Altavista, Jobindex, Lundsøe...
Technical texts for HBCotes, Jamo, DecoComments, Honda, Banco do Brasil, Mapfre, Allianz...
General texts for private persons and companies and public institutions.

 

   Pricing / Other services

 


Rates depend on amount of words, difficulty of text and deadline.

 

   Certification / Accreditation

 

Danish > Spanish

University of Copenhagen

Spanish > Danish

University of Copenhagen

English > Spanish

Universidad Nacional de Educación a Distancia

2568 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint