German
> Italian
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading
Italian
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.)
|
Studium der Germanistik und Romanistik an der Università Ca' Foscari (Venedig) und an der Philipps-Universität Marburg. Abschluss in Germanistik mit der Bestnote bei Prof. G. Baioni.
Seit 1986 in Deutschland; seit 1992 freiberuflich als Übersetzerin, Dolmetscherin und Sprachlehrerin (auch Fimenunterricht) tätig.
Betreuung von italienischen Firmen in Deutschland und von deutschen und internationalen Unternehmen mit Niederlassungen/Tochterunternehmen/Geschäftsbeziehungen in Italien.
Internationales Telefondolmetschen (Konferenzschaltung) für Beratungsgespräche.
Pricing / Other services
Preise auf Anfrage
Telefonisch erreichen Sie mich unter:
+49 (0)30 21918656
Certification / Accreditation
German >
Italian
Übersetzerin und Dolmetscherin
allg. beeidigt
Landgericht Berlin
Italian >
German
Übersetzerin und Dolmetscherin -
allg. beeidigt -
Landgericht Berlin
|