English
> German
- Translating - Proofreading - Copywriting
German
> English
- Translating - Proofreading - Copywriting
|
15 years of experience in technical and medical translations.
Technical writer and translator of user and service manuals,
technical specifications, technical and medical texts of all kinds
in spirometry, pulmonary diagnostics, cardiology, cardio-
respiratory diagnostics, neurodiagnostics, sleep diagnostics
and therapeutics, ventilation, cardiopulmonary exercise testing,
nutritional assessment, precision technologies
Clinical trial documentation
Software localization
GUI translation
Technical engineering
Brochures, flyers, catalogues, mailings
Localization of advertisements
Texts for exhibition stands (MEDICA, ERS)
Claims, ghostwriting, copywriting
Company profiles
License and service agreements
Please refer to my CV for further details
Pricing / Other services
Other services:
VICOPlus provides VIsual COmmunication Plus text services from one hand
Logos and CI
Flyers, brochures and ads
DTP services
Translations
CMS-based Websites
Ghostwriting and copywriting in German and English
|