Prof. Angie G. Legal and technical translator since 1983

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Prof. Angie G.

Legal and technical translator since 1983

Country

Italy

Native language

Italian

Specializations

Technical
Engineering
Law / Certificates
Medical
Sciences
Non-fiction books

Software

Microsoft Office
Trados
SDL X
QuarkXPress
Illustrator
PhotoShop
DreamWeaver

Additional services

Language instruction

Professional Memberships

ATA

Career / Experience

Dutch > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover

English > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover

Background:

Bilingual, grown up in France

Specialized in:

Law/Patents
Law general
Contracts
Tech/Engineering
Science
Oil/Gas
Automotive
Gems/Mining
Jewellery

Translator/interpreter since 1983.
Graduated in 5 languages.
Seven source languages, 3 target languages
Sworn, technical translator specialized in websites, intellectual properties, judgments and contracts.
Teacher of French, English and Italian.

ATA MEMBER

Negotiable rates

Translation samples available upon request

Angioletta G. Garbarino
Legal and Technical Translator,
Interpreter, Teacher
ATA member
ITALY

Pricing / Other services

Rates for any language combination vary from 0.07 to 0.10 Eur per word

Certification / Accreditation

English > Italian

British Institute

French > Italian

British Institute

Italian > English

British Institute

French > English

British Institute