Career / Experience

I am a Senior mechanical Engineer, made my major at The University of The Americas Institute of Technology, a private bilingual University in Mexico. Three years later I traveled to England and made post-graduated studies on Production Engineering.

I have been working for Industry in Mexico for about thirty years, undertaking industrial projects, manufacturing and operations managing, from junior project Engineer to Plant Director.

During my University years and then working in industry I had have the need to translate documents, manuals, reports, techno-economical bids and paper work communication in general.

Currently i am living and working in Toronto, Ontario, Canada and also have the need for some written and spoken translation work, from English to Spanish and viceversa.

I have the ability, knowledge, education and experience to translate English and Spanish languages in both directions, either written or spoken. Eventhough my background is strongly technical Industrial, I can fairly well do various other areas translation work.

   Pricing / Other services

I will evaluate your job and submit a quote based on the amount of pages to be translated and the maximum words per page contained, also I will let you know the time required for the job to be completed on regular pace mode.

I can also assist you, translating in person (Not simultaneously) at any meeting, hearing, presentation or any work or personal situation that requires this services.