Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Benjamin J. Pooley

Der Spezialist für hochwertige Eilaufträge

Country

Germany

Native language

English

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Trados
Star Transit
QuarkXPress
PhotoShop

 

Additional services

Language instruction
Web Design
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

German > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


Spezialist für hochwertige Eilaufträge.
Specialist for high-quality rush orders

Übersetzung, Korrekturlesen, Vertonung

Translation, Proofreading, Dubbing,
Als englischer Muttersprachler mit beruflichem und akademischem Hintergrund in Wirtschaft und Technik biete ich hochwertige Übersetzungs- und Lektoratsdienste für Deutsch und Englisch seit 1999 an.
Zusätzlich biete ich auch Dienstleistungen für Vertonung in englischer Sprache und Untertiteln an.


Wirtschaftliche und technische Übersetzung und Korrekturlesen im Bereich:

Marketing
Öffentlichkeitsarbeit
Vertrieb
Unternehmensberatung
Automotiv
Entwicklungs- & Produktionssysteme
Telekommunikation
Schulungsunterlagen
Webauftritte
Elektrowerkzeuge
IT
Multi-media
Film & Fernsehen



As a native English speaker with an academic and professional background in both commercial and technical fields I have been offering high-quality translation and proof-reading services for German and English since 1999.
In addition I also offer English dubbing and subtitling services.


Commercial and technical translation and proof-reading for:

Marketing
Public Relations
Sales
Management & Corporate Consulting
Automotive
Development & Production Systems
Telecommunications
Training material
Websites
Power tools
IT
Multi-media
Film & television



 

   Pricing / Other services

 


Persönliche Beratung und Preise auf Anfrage.

Personal consultation and Prices upon request.









4462 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint