|
Czech
> German
- Translating
Czech
> English
- Translating
English
> German
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
German
> English
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
|
University project in 1998: translation of a book from Czech to English
1999: translation of technical manuals for Procter & Gamble (English - German, German - English)
Since May 2002 daily use of English and German: translation/writing of scripts for radio programs in both languages, presenting a program in both languages, translation/writing of synopses and editorials for magazines
Since June 2013: qualified translator for the English language, with a special focus on economics
Certification / Accreditation
German >
English
Amt für Lehrerbildung, Darmstadt, Germany
|