Technical Engineering Software / IT Medical Arts / Entertainment Sciences Non-fiction books Other
Software
Microsoft Office StarOffice/OpenOffice Wordfast
Additional services
Project Management
Career / Experience
Dutch
> Italian
- Translating - Proofreading
Dutch
> Portuguese
- Translating - Proofreading
English
> Italian
- Translating - Proofreading
English
> Portuguese
- Translating - Proofreading
French
> Portuguese
- Translating - Proofreading
French
> Italian
- Translating - Proofreading
Portuguese
> Italian
- Translating - Proofreading
Portuguese
> Dutch
- Translating - Proofreading
MULTICULTURAL EXPERIENCE
What can I say about me? I'm no professional translator if the meaning of such qualification may include make money with translations.
In fact I make a lot of cultural experiences among immigrants in the Netherlands and later as missionary among the multiple tribes of Guinea Bissau. All my translation works were part of my life among other cultures and peoples.
Now I'm running a small cyber cafe and I have a lot of time to spend surfing the web. I would like to improve my multilingual experience with translations.
Pricing / Other services
My services: translation, proofreading/editing
My rates: min. 0.02 eur, max. 0.05 eur per word