|
English
> Portuguese
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
English
> Spanish
- Translating
- Proofreading
Portuguese
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
Spanish
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
• KNOWLODGE IN INFORMATIC (WORD, POWER POINT, INTERNET EXPLORER, PHOTOSHOP).
• VOICE TRANSLATION – ENGLISH/PORTUGUESE, PORTUGUESE/ENGLISH.
• TEXT TRANSLATION - ENGLISH/ PORTUGUESE, PORTUGUESE/ENGLISH, SPANISH/ PORTUGUESE, PORTUGUESE/ SPANISH.
• ENGLISH: FLUENCY
• SPANISH: ADVANCED
• FRENCH: BASIC.
PROFESSIONAL GRADUATION
• STUDYING POLITICAL SCIENCE IN THE UNIVERSITY OF BRASILIA (UnB) – (1st SEMESTER)
PROFESSIONAL EXPIRIENCES
• CERIMONY SPEAKER IN TWO LANGUAGES – PORTUGUESE/ENGLISH – III SEMANA DE SECRETARIADO EXECUTIVO DA FACULDADE ALVORADA.
• TEMATIC/ JOURNALISTIC TEXT TRANSLATION TO THE WEBSITE ZONKO’S – (DEC/2006 – JAN/2007)
COURSES AND TRAININGS
• TALK: “CREATIVITY AND INOVATION” – A GLOBAL COMPETITIVE FACTOR – FACULDADE ALVORADA. (JUN/2005).
• BASIC AND INTERMEDIATE ENGLISH – CASA THOMAS JEFFERSON – BRASÍLIA (DEC/2005)
• ADVANCED COMMUNICATION COURSE – LEVEL ONE - INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS OF CANADA – ILSC (DEC/2005).
• INTERNATIONAL BUSINESS PRACTICES ONE - INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS OF CANADA – ILSC (DEC/2005).
• BUSINESS MANAGEMENT AND HUMAN RESOURCES - INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS OF CANADA – ILSC (JAN/2006).
• PUBLIC SPEAKING - COMPETENCY - INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS OF CANADA – ILSC (JAN/2006).
• TRAVEL AND HOSPITALITY- COMPETENCY - INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOLS OF CANADA – ILSC (JAN/2006).
• FIRST CERTIFICATE OF ENGLISH – CAMBRIDGE UNIVERSITY (DEC/2006).
• TALK: “PARLIAMENT OF MERCOSUL: A NEW POLITICAL AND REGIONAL SPACE” – FACULDADE ALVORADA (APRIL/2007).
• ADVANCED ENGLISH – CASA THOMAS JEFFERSON – BRASÍLIA. (JUL/2007)
• BASIC FRENCH – GALOIS IDIOMAS. (JUL/2007)
• POWER ENGLISH – AUSTRALIAN COLLEGE OF ENGLISH – (DEC/2007)
• TRAINING: “PERSONAL FOUNDS AND CAPITAL MARKET” – PROJETO JOVEM INVESTIDOR (FEB/MAR 2008).
• SPANISH FIRST LEVEL, INTERMIDIATE AND ADVANCED – IDIOMAS DO PARAGUAY – IDIPAR (JAN/2009).
NOTE: THE COURSES IN ILSC TOTALIZED 45 DAYS (6 WEEKS) AND WERE TAKEN IN VANCOUVER, CANADA.
NOTE 2: THE COURSE POWER ENGLISH TOTALIZED 2 WEEKS WITH A DURATION OF 20 HOURS EACH AND WAS TAKEN IN SYDNEY, AUSTRALIA.
NOTE 3: THE SPANISH COURSE RELATIVE TO THE FIRST LEVEL, INTERMIDATE AND ADVANCED TOTALIZED 65 HOUR WHICH WERE TAKEN IN ASUNCION, PARAGUAY.
Pricing / Other services
Price per Word: US$0,04
Price per Hour: US$20
Works with over 15 pages, price per page: US$9
Prices can be negotiated.
|