German
> English
- Translating - Proofreading - Copywriting
Italian
> English
- Translating - Proofreading - Copywriting
|
I translate from German and Italian to English. I also have some knowledge of French and Spanish. I specialize in music, wine, food/gastronomy, business, banking/finance, manuals, philosophy and science.
My editing services include proofreading and correction of your existing English translations and advertisements, which must be accurate and idiomatic to present the best image of your company or product. Besides translation, I am a professional classical musician with 30 years of experience playing cello in orchestras, chamber music and opera.
Pricing / Other services
Translation from US$0.08 or €0.05 per word, $25 or €17 per hour, $25 or €17 per document. Proofreading or editing from $12 or €9 per document. Please send your document for a detailed quote.
|