English
> German
- Translating - Proofreading
German
> Spanish
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading
Spanish
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading
|
- Studium der "Regionalwissenschaften Lateinamerika" (Romanistik, Wirtschaft, Politik, Geschichte) an der Universität zu Köln bis 1995.
- Aufenthalte in Spanien und Lateinamerika seit 1990.
- Web- und Softwareentwicklung seit 1999.
- Übersetzer, Deutschlehrer und Fremdenführer in Spanien seit Anfang 2006.
#######
- Carrera de "Ciencias Regionales de América Latina" (filología románica, economía, ciencias políticas, historia) en la Universidad de Colonia hasta 1995.
- Varias estancias en España y América Latina desde 1990.
- Desarrollo de páginas web y de software desde 1999.
- Traductor, profesor de alemán y guía de turismo en España desde principios del 2006.
Pricing / Other services
Zuverlässig und preisgünstig.
#######
De confianza y económico.
|