Career / Experience

I have done technical translations related to SAP, automobiles(renault), IT,Desktop, Law and Legal, Certificates (regular), Medical, Financial, Mechanical and electrical engineering, construction, patents, trademarks, contracts, shipping, health, general, agriculture, and list goes on....you can visit my profile on Proz and TC for references.
http://www.....com/translator/1063948
http://www.....com/cafe/EN/member118548.htm

1. Oloumi industrial area:Assessment Report documents 5000 words
2. CeTIM documents: 5000 words
3. Hydro Québec: legal documents regarding bidding (25,000 words)
4. Afssaps:Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé Reports:
5. Flood surveys (Kaburantwa): 10, 000 words
6. Patents:Bearing assembly: 2000 words,
circuit breaker: 5000 words
Pump:4149 words
7. method for surface structuring of a glass product, glass product with structured surface: 15,000 words
8. Documents of HRIS group
9. Railway Convention: Mali:Chemin de Fer de Mali (RCFM) : 6000 words
10. FASO General Technology: General conversations: 2000 words
11. Account statements, letters of BPI, Credit Agricole, Ile de France: Around 3000 words
12. Plantations: Gabon site: Rubber programme: 3000 words
13. SIRH Groupe : bidding documents : 4000 words
14. Bouygues Telecom: French mobile phone and Internet service provider company: contract: 7000 words
15. Electrical Engineering: Circuits: 20,000 words
Cable documentation of Sousse Power plant, Tunisia: 25,395
Technical Document of Sousse Power plant, Tunisia: 446
Rolls Royce: Chassis power feed: 1295 words
16. AREVA: Test Reports: Documents relating FLAMMABILITY AND EXPLOSIVITY TESTS ON COKE AND ANTHRACITE SAMPLES: 3000 words
17. PHARMACIE DU CENTRE: Invoices
18. Legal: General:Police statements: Around 5000 words;
Notary letters: 2000 words
Contracts:MOLEX INTERCONNECT & REXEL FRANCE: 24,000 words
Documents of Ministère public de la Confédération: 2000 words
Articles of association S.A.R.L: 2824 words
Memorandum of understanding: 1086 words
Court papers: Lehman Brothers International (Europe) and Lehman Brothers (Luxembourg): 4505 words
Court papers: Summons: 870 words
Notary papers (GUINEA DEVELOPPEMENT ET MINERAL RESSOURCES SA): 1086 words
Certificates of incorporation: 719 words
Resident card: 200 words
General texts: 2500 words (mails, letters)
Electricity Bills EDF: 612 words
E-bills: EDF: 376 words
Carte de légitimation (CDL): 80 words
Passports, Visa, Driving License: 520 words
Complete police report, receipt of declaration, legal proceedings: 1296 words
19. Automotive: Renault: Around 70,000 words ; PSA PEUGEOT CITROEN: 11,000 words (B81C Polycarbonate Quarter light), Right side outer assembly:3017 words, Underbody Assembly: 17,545 words , Main Body Assy Respot: 34,946 words, Main body assy jig: 25, 901 words, Trunk Lid & hood: 5,975 words, Island- Front/Rear /Left/Right door (computerised): 30,887 words
PEUGEOT CITROEN: Drawings: 670 words
20. Medical: Weight loss plans: 2000 words; Dental documents: 3000 words
Swissmedic: Reports: 7669 words
Drug Medical Information reporting: 1386 words
Curriculum of Sage femme: 7590 words
Curriculum of Surgeon: 500 words
Diffu-K drug(events and cases): 4571 words
Leaflets of medicines: 920 words
Case studies of a patient: 991 words
Midwife licenses, certificates:2000 words
(Medical articles) Annales françaises d'anesthésie et de réanimation : 4289 words
Review of medicine: Allopurinol induced DRESS syndrome: 1202 words
Reference letter from Doctor (Joint and Hip surgery): 400 words
Pathology: Cervical smear test, Immunlogy: 334 words
21. Certificates: Birth, Death, Marriage, Divorce, insurance, Educational degrees and diplomas, Letter of experience: 40,000 words (on regular basis)
22. OMPIC Documents relating trademarks: 5000 words
23. LAFON EQUIPMENTS PETROLIERS: Manuals: 1000 words
24. Quality Manual: 10,000 words
25. Animal husbandry: SWINE REPRODUCTION AND HERD WELLNESS: 7000 words
26. TRIPOD method: 3000 words
27. AXA construction documents: 5000 words
28. AQM brochure: 2000 words
29. Shipping contracts: OPRAG : OFFICE DES PORTS ET RADES DE GABON: 5000 words
Outremer Yachts (49, 5X...): 1134 words
30. Finance: Auditor’s Report:I.R.E.C.: 5000 words
Pay slips: 3708 words
Bank statements: 978 words
Expense reports: 500 words
Balance sheet, profit& loss statements, and related notes (Kiosque sport): 4236 words
Balance sheet , profit& loss statements(IATC: Intl Art Trade Company) = 2000 words
General Swift messages: 628
Bill issued by notary public in relation to land registry: 400 words
Convention Tresorerie (legal): 3818 words
31. SAP: 500000 words
32. Forex Translations: 5000 words
33. Real Estate :
Building complex ‘PARADISO VILLA’: 4100 words
Lease contract (Residential): 5000 words

34. Railway Bidding contract: 6500 words
35. Burkina faso: Concession Contract: 10428 words
36. Arbitral Awards: 5500 words
37. Extinction and suspension of treaties by Mr. F. Capotorti,:2867
38. Maintenance Organisation Exposition Manual: Azur Helicopter services: 2194
39. ECO Bubbles machine manual: 1745 words
40. International open invitation to tender: Anti pollution project of Casablanca: 5103 words
41. Project planning: 3168 words
42. Geography: Anti pollution project of East Casablanca: 9229 words
43. Contract of Purchase and Procurement: 5622 words
44. Translation and Post editing: Product descriptions Quiksilver: around 30,000 words
45. Automated Packing and transportation of electrical and mechanical equipments: 7743 words
46. Bidding- technical specifications (Energy / power plant): 9023 words
47. Travelling exhibition on eco-friendly project: 454 words
48. Terms and conditions: Shipping Dispatch: 1530 words
49. Car Insurance report: 400 words
50. Advertising (Dental products: Smile small box , instant smile box: 335 words)
51. Website translation: binary options: 1095 words
52. Technical Regulations for Vehicles: Direction Indicator: 388 words
53. GAVI Project: Memoq: 6002 words + 5617 words (finance)
GAVI project-Minimum Heath care Packages , PNDS (Plan National de Développement Sanitaire): Trados 7811 words
54. ILO CORE CONVENTIONS: 800 words
55. Visa business school workshop evaluation: 417 words (no match), total pdfs: 23
56. Orange telecommunications: Phase 3 CRP2 workshop: 2759 words
Subscription contract: fleet performance, voice, data package (form): 2495 words
57. Container sealing during transportation: 313 words
58. RFQ for the Third Party Application Management of the Carrefour Banque website: 1443 words
59. Taxation: (MINISTÈRE DU BUDGET DES COMPTES PUBLICS ET DE LA RÉFORME DE L'ÉTAT):monthly installment agreement for income tax payment: 1100 words
60. Packing list and National consignment note: Arcelor Steel plant of FOS site: 4370 words
61. Civil Engineering Works: Port of Safi: 4376 words

   Pricing / Other services

0.05USD Minimum...upto 0.08USD.
Depends on type of file, nature of file, payment terms.