Hamad Kiani Urdu Translator/Editor

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Hamad Kiani

Urdu Translator/Editor

Country

Pakistan

Native language

Urdu

Specializations

Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
WordPerfect
SDL X
MemoQ

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Subtitling
Project Management
Consulting

Career / Experience

English > Urdu
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

English > Punjabi
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Punjabi > Urdu
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Punjabi > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Urdu > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Urdu > Punjabi
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

I have been a freelance translator for last 15 years in language combinations - English <> Urdu, and English <> Punjabi.

Based in Pakistan, I also work for national radio where my primary job is to produce master news scripts in English for Urdu, Punjabi and other regional languages and ensuring their proper translation and broadcast. I have also been working as incharge producer in current affairs section where I arrange and manage a number of programmes on various political, social and current issues.

Besides translation, I also provide copy writing, advertising and marketing content production, research and culture guidance services.

Pricing / Other services

I charge rates depending on nature of the project and complexities involved.

My standard rates are as follows:

English > Urdu Translation US $0.06 per word
Urdu > English Translation US $0.08 per word
English > Urdu Editing US $0.03 per word
English > Urdu proofreading US $0.025 per word
Hourly Rate US $ 20