|
English
> German
- Translating
- Proofreading
German
> English
- Translating
- Proofreading
|
I am a German native speaker, have worked bilingually (English/German) as a lawyer in an international law firm for 10 years, and am living in England, and working as a freelance translator, since August 2011. I have always been translating since my school days.
I have university degrees in English, English law and German law, and vast experience in translating various kinds of texts on a broad range of subjects (including law, finance, business, travel, culture, arts, entertainment, nutrition and health).
I offer quality translations which are not only accurate but also adequate in diction, style and tone, so that the translation matches the original text really well. Of course, I stick to agreed budgets and deadlines.
Pricing / Other services
Other services: Proofreading (English and German).
Prices: Will be agreed specifically for each project.
|