Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Sophia Fourlari

Science & Technology Expert

Country

Greece

Native language

Greek

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
Star Transit
PageMaker
PhotoShop

 

 

   Career / Experience

 

English > Greek
  - Translating
  - Proofreading

French > Greek
  - Translating
  - Proofreading

Greek > English
  - Translating
  - Proofreading


Specialising in translation, editing and proofreading of your projects in general fields as well as in the fields of:

- Science (physics, biology, astronomy)
- Science education
- Computers (hardware & software)
- Networks
- Internet & HTML
- Telecommunications
- Electronics
- Transport
- Software manuals
- User's manuals
- Arts
- Theatre & Cinema

Professional Background

- 10 years of experience in translation
- More than 7 years experience in editing and proofreading of scientific reports in the afore mentioned fields as well as in general fields.

Main projects
- Translation project in the field of Telecommunication Networks and Computer engineering run by popular Telecom Organisation in Greece.
- Regular collaboration with translation company in Taiwan in the field of electronics, electrical engineering and photography technology.
- Regular collaboration with the Greek Network for the Theatre in Education.
- Translation of the Manual for Mathcad (to be published).
- Translation of the communications unit of a large project in the field of Telemedicine,


2115 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint