Giorgio Vellani A language many languages

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Giorgio Vellani

A language many languages

Country

Portugal

Native language

Italian

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
WordPerfect
PhotoShop
Wordfast

Additional services

Language instruction
Subtitling

Career / Experience

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Italian > Portuguese
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

Graduate in communication sciences. I speak very well english (I have improved the language by living five years in england), portuguese (I live in Portugal for more than 13 years) and italian (native language).
I translated several books on Egyptian civilization, the history of Christianity and in the spare time I subtitles in Portuguese and / or English films and I teach italian to portuguese companies with private lessons to their employees.

Pricing / Other services

€ 0,04 per word or € 10 per page.

For other services please contact me.