German
> English
- Translating - Proofreading
|
Freelance Translator July 2011 - present
• Position - translator. Accurate, detailed translation of documents from German to English.
Stoney Creek Landscaping April 2011 - August 2011
• Position - landscaper. Successfully did landscape maintenance and installed landscaping.
Outdoor Creations 2005 - 2008
• Position - landscaping business owner. Successfully sold & installed landscaping.
Precision Planting 2004 - 2005
• Position - production foreman. Learned valuable leadership skills.
Translation Experience
Freelance Translator
• Eleven songs of a pre-20th century song book.
• Power of attorney from 1800s and inheritance document from 21st century.
• Website text and spec sheets for light fixtures.
• 61 pages of a diary from 1866.
• Many sermons and letters from 19th century and early 20th century.
• Software license agreement, leases, General terms and conditions, bank statements.
• portion of an annual report, power of attorney, baptismal certificate, birth certificate, etc.
Pricing / Other services
I typically charge between $0.10 and $0.16 per word to be translated.
|