English
> Spanish
- Translating - Voiceover
French
> Spanish
- Translating - Voiceover
Spanish
> English
- Translating - Voiceover
Spanish
> French
- Translating - Voiceover
|
I have lived in different countries (Mexico, the United States, France, Spain, Germany) and worked in different fields (Banking, Finance, Insurance, Tourism, the Media, the Automobile Industry)which has given me quite a well-rounded experience. Add to that the fact that I have great love and respect for the written and spoken word and what you get is an impeccable translation. My rule is: a text should not sound "translated" but natural, as if originally drafted in the target language.
I have worked as a freelance translator for many years. I have done work for publishing companies in Spain, international firms in Europe and the US.
Business Degree-Univ of Mexico
MBA - Stanford University, Calif. USA
Economics Institute - Univ. of Colorado, USA
French Literature & Civilisation -Sorbonne Univ. of Paris
German Language & Culture - Univ. of Freiburg, Germany
Pricing / Other services
My basic rate is 0.10 Euro Cents per word of the resulting text. That price may change depending on the nature and difficulty of the text.
|