English
> Spanish
- Translating - Proofreading
Spanish
> English
- Translating - Proofreading - Voiceover
|
Freelance translator with many years of experience as translator for specialized magazines in the feedmilling processing industry as well as in the pig, poultry, petfood, dairy and beef industry. Magazines are mailed to all South American countries and Spain, I will translate for all Spanish speaking readers.
My translations are done by a person and not by software. Software translations are very literal and not accurate.
I also have experience translating manuals about different topics for companies in the USA.
I pay great attention to detail.
You will receive a very professional translated job, on time, and you will feel satisfied with the quality of my work.
My clients keep on coming back...
Pricing / Other services
I have experience and like very much working in booths at shows like International Poultry Exposition in Atlanta, Georgia, or World Pork Expo, VIV; or as interpreter for private companies.
I am a USA resident and spend part of the year in Peru.
Price per technical translated word is between 9 and 12 cents US dollar, depending on the length of text. Send me a sample to prepare a quote for your project.
I hope to hear soon from you,
Nora Migone
h_migone@yahoo.com
noramigone@gmail.com
www.communicatingtheworld.blogspot.com
|