|
French
> English
- Translating
- Proofreading
Gaelic Irish
> English
- Translating
- Proofreading
German
> English
- Translating
- Proofreading
Italian
> English
- Translating
- Proofreading
Spanish
> English
- Translating
- Proofreading
|
Practising physician since 1981 with postgraduate training in surgery. Wide-ranging experience in different branches of surgery, emergency medicine, family practice.
Qualified freelance translator for 15 years specialising in the fields of medicine, pharmacology, dentistry and veterinary medicine. (Qualification: Diploma in Translation of the Institute of Linguists, London).
Other interests include classical music and horticulture/gardening, areas in which I have also some translating experience.
Pricing / Other services
Rates negotiable, in the region of EUR0.10 per target word (translation) and EUR30.00 per hour (proofreading).
|