English > German: Court opinion document

Posted: 10 months ago

We are seeking a professional translator with expertise in legal terminology to translate a court opinion document from English to [german]. The document is titled "People v. Rhoades," issued by Kruger, J. It includes legal findings, background information, and the court's opinion regarding the conviction and sentencing of Robert Boyd Rhoades.

Example of text:
PEOPLE v. RHOADES
S082101
Opinion of the Court by Kruger, J.
Defendant Robert Boyd Rhoades was convicted of the first
degree murder of Michael Lyons, with special circumstances of
nurder in the commission of forcible sodomy, murder in the
commission of a lewd act on a child, and murder by torture. He
vas sentenced to death for the crime. In this automatic appea
(Cal. Const., art. VI, $ 11, subd. (a); Pen. Code, $ 1239, subd. (b))
we now affirm the judgment.

Languages:

English > German

Service required:
Translation

Specialization required:
Law / Certificates

Status: Closed (No quotes can be placed anymore)

About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

Not the right job?

Find more job requests in the job list. Touch the button below.