TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Japanese request >>

<< Next English > Japanese request

Previous Japanese > English request >>

<< Next Japanese > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

English > Japanese: Brochure in PageMaker 7.0 (1700 words)

We have a brochure about a company profile (architecture & design), approx. 1700 words. It is originally created in PageMaker 7.0 and must be completed into the same format. Please send us your resume and best rates.
P.S. It would be great if you could translate a short sample pasted below.

Sample text

Hinweis This text should be translated as a (free) sample to show your translation skills. (Enter your sample translation on the next page).

Sample text: Design/Build Benefits
The benefits of the design/build
delivery model as developed by
DeMattia Group include:
• Synergy of the design and
construction teams developed
during extensive multiple
project experience.
• Cost modeling for the project
can begin with the programming
process by assigning
estimating and project management
capability at the
project kickoff.
• Cost containment

Language pair(s)

English > Japanese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.