TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Norwegian request >>

<< Next English > Norwegian request

Previous Norwegian > English request >>

<< Next Norwegian > English request

Potential request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

English > Norwegian: Quote request for potential collaboration

Hello,

I am working as a Project Manager.

We are currently searching experienced translators EN>NO in
software localization, documentation and help.

Next week until first week of August included we will start
with the following customers:

<<Symantec>>:

- possibly several kits per day, mostly UI in ttx,
totalling a couple of
hundred words for same day turnaround.
- likely to be several request for doc - max 5K words also
ttx, turnaround
still quick. There could be a few of these.

<<Logitech>>

- daily requests of up to 500 words, mostly in ttx,
although may be some
Passolo. Quick turnaround required

<<Adobe >>

- project starting on July 20th – 5-10k words.
Translation only.

Other clients may also have requests, but we have no
visibility of these
yet.

The collaboration on these projects can of course be
continued if the work
is good.
-----------------------------------------------------------------------------------

Now, my questions to you:

Would you be willing to start a collaboration with us
provided
that you have the necessary skills mentioned above?
Would you be able to provide a TEP service?
What would be your best TEP rate? And your translation only
rate?

I am looking forward to hearing from you,
best regards

Language pair(s)

English > Norwegian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.