TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Japanese request >>

<< Next English > Japanese request

Previous Japanese > English request >>

<< Next Japanese > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Japanese: Marketing text, app 500 words

This a marketing text. It needs to read fluently and smoothly and it needs to use the proper terminology and jargon to appeal to its target audience, which is risk managers, asset managers, + hedge fund managers. This text must come across as written by professionals addressing professionals in the financial risk management market. If this means that the text deviates from the source text, that is OK.

To get this accomplished, the translator needs to have subject matter knowledge in the following areas: Risk management, portfolio management, asset management, and hedge fund management.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

English > Japanese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.