TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Japanese request >>

<< Next English > Japanese request

Previous Japanese > English request >>

<< Next Japanese > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Japanese: Creative Marketing Brochures (Motorcycles), 1-6k words, Japanese

Our client is a well-known European motorcycle company. We have provided translation services to this client for 20 years and have a requirement to translate a series of brochures into Japanese.

The English copy is highly creative but can sometimes be technical, so technical understanding of motorcycles is crucial, as is the ability to translate the marketing copy in a creative and engaging way.

Please can you provide an overview of relevant experience: end clients, type of project, number of projects, word count. Please also send your latest CV.

If appropriate, you will be asked to submit an unpaid test piece between 250-300 words, which will be submitted to the client for approval.

Specialization required

Busin./Marketing/Financial

Language pair(s)

English > Japanese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.