TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Norwegian request >>

<< Next English > Norwegian request

Previous Norwegian > English request >>

<< Next Norwegian > English request

Request for proof-reading quotes from freelance translators / translation agencies

English > Norwegian: Word Categorization for Norwegian (Nynorsk)

For our word categorization project we currently looking for native speakers of Norwegian (Nynorsk).

About the task:

You will receive a list of words in Nynorsk from our production team. You would need to review, edit (if you spot mistakes) and categorize the words according to the guidelines you will receive from us. By “categorize” we mean assigning the word to one of some categories, for example (foreign noun, common noun, proper noun etc.) Please note that you will not need to translate the words. The only thing you will need to do is to read the word, correct possible spelling mistakes and assign the word to a category from a short list of offered categories.

If you are a native speaker of Nynorsk and would be interested in working with us, please feel free to send us your quote!

Thank you very much in advance!

Example of text:
Samples of words to be categorized:

Kunduz
Kunasjir
Langevåg
Ladulås
Kvartsittar
Kvinesdal
Landen
Langedrag
Langedalstjønna

Language pair(s)

English > Norwegian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.