TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Chinese request >>

<< Next English > Chinese request

Previous Chinese > English request >>

<< Next Chinese > English request

Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

English > Chinese: Translator needed with at least 3 years of translation experience in technical translations

We - Chinese translations agency - are looking for 3 excellent translators as our long term parters, maybe you are the next one.
What kind of translator can apply:
1. Bachelor degree or above.
2. Can pass a small free test offered by our company.
3. Be good at the automobile, Engineering or Machinery field.
4. Native sperker, ONLY freelance translator
If you meet the above criteria and are interested in our company, please send your resume to my email.

Example of text:
The main purpose of the Delta Cart II is to test tools, and to produce statistics on the test results obtained.
The steps required to test a tool are:
• Define a Pset (parameter set).
• Define a tool.
• Link the Pset (or more Psets) to the tool.
• Start the test (it can be started either from the Psets list or from the tools lists, except for the Statistic type ISO 6789 / ISO 5393

Example of text:
The test consists in periodically executing a set of tests (typically 3, 5 or 7 tests) on a tool, and calculating the average value. This value is compared with successive mean values. By analyzing these points in sequence, it is possible to determine the tool tendency to go “beyond control” or to repeat values which could be improved.
In this way, defective tendencies in the process can be avoided...

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Chinese
Native language: Chinese

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.