TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Chinese request >>

<< Next English > Chinese request

Previous Chinese > English request >>

<< Next Chinese > English request

Request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)

Mobile app, 554 words; Word or Editor file

App for iOS, strings should be translated into Italian, Arabic and simplified Chinese. Only the second part of the sentence should be translated not the code. The 554 words take only the second part of the sentence into account.
Dead line: 5th of December 2020
DE and FR versions also available.

Example of text:
"unwrap_image_picker_no_image_error" = "The image picker failed to return a image.\nPlease try adding the image again.\nShould the error persist contact support.";
"unwrap_image_picker_too_big_image_error" = "The selected image is larger than 4 Megapixel (2560x1440).\nPlease select a smaller image.";

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

English > Chinese
English > Italian
English > Arabic

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.