|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 1
Not a member yet? Click here to register!
Potential request for translation quotes from freelance translators (no agencies please)
English > Norwegian: Crawler crane manuals
I am Sharon from GEL, a translation company located in China.
Currently, we are sourcing native Norwegian translator who is specialized in the translation of crawler cranes (which belongs to the construction machinery domain).
Our Requirements:
1. Native Norwegian speaker.
2. Very familiar with crawler cranes and excavators (have related education background or have translated manuals for these famous machinery companies).
3. Willing to use CAT tools.
4. Five years above of translation experience.
If it meets your expertise and you are interested in working with us, please feel free to get back to me with your latest English CV and expected rate (USD or EUR). Thanks!
Example of text:
Here is some sample text for your reference:
Slewing brake button
The auto reset switch is used to disengage the slewing brake. The slewing brake is engaged by default. Press the button once, the slewing brake is disengaged, and press again, the slewing brake is engaged. It continues to alternate in this way.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> Norwegian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.