|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
196 months ago
christine seiwald (a guest user) asked this question:
Language pair: |
German > English |
Subject: |
Law / Certificates |
Level of diffculty: |
Difficult / demanding |
Word or term in question: |
Prozessführungsermächtigung |
Context: |
Die Klägerin macht Ansprüche geltend, ohne sich hierfür auf eine "Prozessführungsermächtigung" der früheren Rechtsinhaberin zu berufen. |
This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.
Complete list of answers and comments
196 months ago
Vrinda wrote:
authority for lawsuit proceeding
196 months ago
www.buero-garisch.de wrote:
authorization to conduct litigation
My comment:
... thus without referring to an authorization ... of the former ...
The asker rated this answer best
196 months ago
Mario Ebert - Übersetzungen wrote:
authority to conduct a/this case
My comment:
The plaintiff raises claims without making reference to an authority given by the former holder of rights concerning the conduct of this case.
The 30 latest Conges questions
auf Rechnung der Erbschaft
German > Italian
Nov. 15, 01:46
arrières retour en caisse
French > English
Oct. 28, 17:47
ROTs vifs
French > English
Sep. 27, 18:18
Bip
French > English
Sep. 8, 15:15
mm / MI
French > English
April 8, 15:04
AM / AS
French > English
April 7, 15:18
NÉ / NE
French > English
April 5, 17:21
Liste A (Des, Cout., Mus., ...)
French > English
March 15, 18:47
Urnes
French > English
March 12, 17:18
CAT
French > English
March 12, 16:01
E/F et AV.
French > English
Feb. 18, 14:12
consentement des époux
French > English
Jan. 9, 17:32
Doublure en fourreau
French > German
Dec. 5, 07:46
statement, team all out
English > Portuguese
Nov. 18, 03:16
adjektiven Farbstoff
German > French
Sep. 30, 10:03
Flaschenkreuz
German > French
Sep. 27, 00:47
Beutelbegasung
German > French
Sep. 26, 14:21
Beutelbegasung
German > French
Sep. 26, 14:21
sur clan droit
French > English
Aug. 26, 15:13
CF biopsies
French > English
Aug. 26, 10:16
un lacs
French > English
Aug. 24, 06:56
toxiques
French > English
Aug. 12, 17:27
Data Clean Room
English > Portuguese
July 30, 17:15
As-is Audit
English > Portuguese
July 30, 17:10
Silos
English > Portuguese
July 30, 17:05
production d'électricité à demeure
French > English
July 29, 15:02
Máster en Profesorado de Educación Secundaria
English > Spanish
July 25, 05:50
méthodes choliques
French > English
July 21, 06:37
bâillement
French > English
July 4, 07:13
SDLR
French > English
June 25, 18:46