Spanish translation of "is to create a cushion of time" - "Este proceso apunta a crear un tiempo de respiro que obre como amortiguador y que permita reflexionar al paciente."

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

207 months ago

JENN64 asked this question:

Language pair:	English > Spanish
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	is to create a cushion of time
Context:	The purpose of this process is to create a cushion of time that allows patients to think..
Keywords:	bipolar disorder

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

207 months ago

wrote:

es crear un cojin de tiempo

207 months ago

wrote:

Este proceso apunta a crear un tiempo de respiro que obre como amortiguador y que permita reflexionar al paciente.

My comment:

Otro modo de decir lo mismo. Tambi�n se podr�a comenzar "este proceso tiene como finalidad..."

The asker rated this answer best

207 months ago

wrote:

El prop�sito de este proceso es de crear una protecci�n, con el paso de tiempo, lo que permite que los pacientes piensen cuidadosamente en las cosas/sus vidas.

My references:

Collins Robert Unabridged Spanish/English Dictionary

The 30 latest Conges questions

HV-AC-Ersatzlast in Schirmbox
German > English

Sep. 30, 01:34

ADT, ad
French > English

April 13, 07:08

Note clavier
French > English