English translation of "Psyché" - "Psych�"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

191 months ago

Brenda Galvan (a guest user) asked this question:

Language pair:	French > English
Subject:	Arts / Entertainment
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Psyché
Context:	Poème dramatique en trois actes de M. Gabriel MOUREY

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

191 months ago

wrote:

"Psych�" or Psych� (in italics)

My comment:

But with the accent as far as the title of the work is concerned.

191 months ago

wrote:

Psyche

My comment:

No accent in English.

Comments by other colleagues on this answer:

191 months ago

wrote:

agreed

191 months ago

wrote:

Thanks, Soumia. There are thousands of more hits for "psyche," without the accent than with, if you google the play and author.

191 months ago

Isabel Ruivo wrote:

Psych�

My comment:

The piece was written as incidental music to the uncompleted play Psych� by Gabriel Mourey and dedicated to the flautist Louis Fleury.

I would not translate...

Comments by other colleagues on this answer:

191 months ago

Jennifer White wrote:

Yes, leave as it is.

The asker rated this answer best